top of page

Arena Homme+

2017.02.28 | Entrevista

Graças a você, passei esse inverno mais feliz do que nunca. Trabalhei muito com a ideia de ver "Goblin" na sexta e no sábado. Você não está um pouco triste como eu porque o drama acabou? O trabalho importante está feito.

O drama acabou, mas mal há tempo para descansar. Mas isso também não é ruim, porque tem tanta gente me procurando tanto quanto o drama saiu bem.


Acha que não conseguirá aparecer em "I Live Alone" porque não é divertido?

Provavelmente não vai ao ar. Também existem preocupações. Estive no reality show "Roommate", então sei o que vai acontecer quando a equipe entrar em minha casa. No momento em que você instala a câmera, você pode pensar nisso como o fim. Eu sei quanto custou consertar a casa que foi filmada em "Roommate", então vocês nunca me verão naquele programa (risos).


Durante e depois desse trabalho, raramente dei entrevistas. Então, me deparei com um artigo sobre a escritora Eun Sook Kim em que ela sugeriu ativamente que queria fazer o papel de "O Ceifador".

Houve um pequeno mal-entendido, então não gostei do artigo quando o li. Em primeiro lugar, é verdade que eu disse ao escritor que queria interpretar o "Grim Reaper". No entanto, não é verdade que já existia um ator que Kim Eun Sook escolheu e gostou. Depois que o artigo foi publicado, o escritor me ligou para se desculpar. Antes da sinopse de "Goblin" sair, antes mesmo de Gong Yoo ser escalado para o papel de "Goblin", eu só tinha tratamento e pensei: "Devo fazer isso", então fui lá primeiro. "Grim Reaper" é um personagem muito atraente, e eu disse que se eu fizer isso, acho que posso fazer bem. O enredo, o gênero de fantasia e o cenário do Goblin e da Morte vivendo na mesma casa eram bons. Eu não pude deixar de sentir que queria desempenhar esse papel.


Você pode ser mais específico sobre o que o atraiu no "Grim Reaper"?

Quando pensei em aparecer em "Goblin", me ofereceram o papel do personagem principal em um certo drama. Como resultado, o drama foi muito bem. Eu pensei: “Oh, você queria fazer aquele trabalho?” Por cerca de 20 minutos (risos). No entanto, acho que havia mais que ele poderia mostrar em "Goblin". Ele também sabia que pelo menos uma pessoa tinha que desempenhar dois papéis, então ele queria tentar. Elementos dramáticos como a história de uma vida passada e o conflito com o Goblin aparecem por volta do episódio 13, então achei que deveria construí-lo passo a passo até então. Acho que mostrei tudo que pude. Também estou orgulhoso de que uma pessoa desempenhou três papéis, incluindo o detetive reencarnado "Lee Hyuk", que apareceu por 5-6 minutos no último episódio.


Muitas pessoas dizem que viram Lee Dong Wook novamente através deste papel. É graças ao fato de que Wookie é bonito e ele interpretou o inocente e fofo Grim Reaper tão bem. Não é a primeira vez que você interpreta um personagem tão fofo?

Eu ouvi muitas histórias sobre ver um novo lado meu através do drama. Não é a primeira vez que agi como uma figura boba e inocente na frente de uma pessoa querida. Já que tantas pessoas viram esse trabalho, acho que nunca mais contarei essa história. Porém, além da reação do público, há algo de que me arrependo. Os personagens que interpretei no trabalho anterior também estudaram e trabalharam muito. Já se passaram 18 anos desde que debutei e agora 19 anos desde que debutei. Eu também quero. Claro, tento não pensar profundamente sobre as avaliações do drama, pois não é uma área que eu possa controlar. Enfim, estou muito satisfeita com meu amor atual e obrigada.


Olhando para o local de filmagem, parecia que ele estava tendo muitas ideias diferentes. Você é o tipo de pessoa que expressa ativamente várias opiniões como essa na maioria dos sites de filmagem?

A premissa é sempre que a confiança no diretor deve ser a base. Caso contrário, para mim, dar arbitrariamente várias opiniões pode ser um exagero de certa forma. Neste drama, o diretor Lee Eung Sook acreditou em mim com uma mente muito aberta. Por exemplo, houve uma cena em que uma jovem 'rainha' jogou uma caixa de joias e então a diretora Eung Bok Lee me ligou. Ele me pediu para mostrar a ele como eu lançaria se fosse eu. Eu fiz uma demonstração e isso se refletiu na cena real. Obrigado por acreditar em mim e por confiar em mim.


Os atores realmente se davam bem? Embora seja a história de um goblin brilhante e solitário, houve muitas cenas engraçadas.

Na segunda metade da peça, Gong Yoo e eu parecíamos não ter filmado (risos). Todos os atores se divertiram e brincaram com o conteúdo de seus corações. Depois que o drama acabou, achei que estava me divertindo muito com a visão de mundo criada por Kim Eun Sook.

O "bromance" com Gong Yoo também foi legal. O amor e respeito mútuo também se refletiram na tela.

Quando Gong Yoo decidiu aparecer neste drama, falei pela primeira vez com ele, ele disse: "Não estou fazendo este trabalho para competir com meu irmão. Na verdade, mesmo se eu quiser competir, não sou nem bom nisso "(risos). Durante a dramatização, ajudei meu irmão e ambos trabalhamos bem juntos, então esperava que os espectadores gostassem de assistir. Como sempre, Gong Yoo disse: "Dong Wook, faça o que quiser. Posso aceitar qualquer coisa, então fique à vontade para agir." Portanto, desde a primeira sessão de fotos, me senti muito confortável. Nós dois nos conhecemos há muito tempo e servimos no exército juntos, mas atuar em um projeto juntos é outra questão. Foi uma filmagem muito divertida porque começamos a nos falar no início.


No segundo tempo houve improvisações, mas você não chorou muito?

Desde que filmei "Al Rey" antes do "Grim Reaper", esperava que fosse assim. Mas não esperava chorar tanto (risos). Chorei mais do que qualquer trabalho que já fiz, isso é certo. Então perguntei ao autor: "Acho que choro muito, tenho que chorar tanto?" Mas ela disse que não tinha escolha a não ser chorar. Quando li o roteiro, eles choraram de novo. Portanto, pensei que deveria haver uma variação nas lágrimas. Porque não consigo chorar com a mesma expressão o tempo todo. Eu tenho isso nos meus olhos e chorei, chorei muito e era muito difícil expressar a tristeza de várias maneiras.


Por um breve momento, ele desempenhou o papel de um rei na dor. Muitas pessoas dizem que o drama histórico se encaixa muito bem. Eu gostaria de recomendar um drama histórico como meu próximo trabalho, que tal?

Sempre há algo para dizer como um hábito. Não é algo que eu posso dizer que quero fazer, é alguém que tem que fazer. Ao filmar um drama histórico, toda a equipe disse: "O próximo trabalho é definitivamente um drama histórico." O diretor da câmera também disse que se encaixa bem nele e ele está ótimo. Na verdade, não costumo monitorar em campo. Eu tenho que assistir para ver o que está faltando em meus olhos, então se o diretor está bem, eu acho que estou bem. Então, foi a primeira vez que me vi como "O Rei" na televisão. Fiquei agradavelmente surpreso com o elogio que veio a mim inesperadamente, mas o poder de edição também foi excelente. Causou impacto ao aparecer muito brevemente em um momento inesperado. Claro, se houver uma oferta para um drama histórico como meu próximo projeto, vou considerá-lo ativamente.


Todos os dramas terminam com os personagens da peça passando por certos eventos e crescendo. O que o "Grim Reaper" percebeu e como ele cresceu?

"O rei" tirou a própria vida, deixando para trás as palavras de que ninguém a amava. Mas quando ele descobriu que todos o amavam, ele não percebeu como era bobo não amar a si mesmo? Quando vi o personagem "rei", pensei em uma passagem de "Ciúme é meu poder", de Ki Hyung Do: "Toda minha vida estive desesperadamente em busca do amor, mas nunca me amei." Olhando para o roteiro, achei que era semelhante a como me senti quando li este poema. Isso me deu a oportunidade de pensar sobre como me amar depois de deixar o papel na peça. Aprender é um trabalho muito bom. É sempre visto por alguém e avaliado por aquele formulário. Por isso, sempre fui retraído sem perceber, e apenas as coisas em que não era bom chamavam minha atenção. Agora tenho muitos pensamentos que preciso para ter mais confiança e para me valorizar e amar a mim mesmo.


Em geral, você parece ter uma personalidade muito franca e direta. Mas depois de fazer um trabalho extremamente romântico como este drama, não fica mais suave do que antes sem perceber?

Sempre fui romântico (risos). Pessoalmente, sempre busquei romance em minhas obras. Acho que é sempre importante trocar corações e amar uns aos outros assim. Mas não sei por que não consigo continuar namorando. À medida que me aproximo dos 30 anos, quero ser mais cauteloso. Mas, novamente, não quero que minha idade me atrapalhe.


Na verdade, você tem feito o melhor para cada trabalho, mas os feedbacks e as avaliações estão fadados a se misturar. Porque nem tudo pode ser bom. Como você lida com essa situação?​

Isso realmente machuca o coração. Se você é amado por muitas pessoas como este trabalho, é mais fácil deixar para lá. Porque mesmo que não seja eu, muitas pessoas ainda vão se lembrar e amar esse drama e meu personagem. No entanto, dramas e personagens que não são assim são ainda mais lamentáveis. Eu me perguntei como seria se mais pessoas vissem. Nunca me perdi, mas os resultados nem sempre são bons. Nesse caso, o tempo é remédio e o álcool é a resposta (risos). Se possível, procuro não falar sobre o drama depois que termina. Quando eu era jovem, era muito difícil sair. Ele parece estar se amarrando, então tento voltar para "mim". Quando encontro meus amigos, rio, brinco e esqueço.

Olhando para o passado, houve um tempo em que você se chamou de "período de recessão"?

Depois que fui dispensado do serviço militar, apareci no drama "Scent of a Woman" e recebi muito amor. Então eu achei que foi um retorno bem sucedido. O próximo trabalho, "Wild Romance", foi um personagem que eu desafiei porque estava muito animado, mas foi uma pena não ter ganhado mais amor. Acho que foi um período de estagnação de cerca de três ou quatro anos a partir de então. Enquanto aparecia no programa de entretenimento "Roommate", tive uma ótima ideia de usá-lo como uma oportunidade para me refrescar um pouco. A reação do público foi mais tarde problemática.


Em primeiro lugar, achei que deveria tentar algo diferente do que atuar, porque queria me livrar de algo sozinho e me sentir mais confortável. Até fazer o drama "Bubble Gum" em 2015, estava sempre nervoso. "E se as notas não subirem de novo? E se eu for negligenciado de novo?" Foi por causa desse pensamento. Já falei sobre isso em "Roommate" antes, mas com o primeiro episódio do drama a alguns dias de distância, sempre tive o mesmo pesadelo. Quando eu acordo de um sonho em que todos no mundo riem de mim e apontam para mim, minha espinha está fria. Depois de três ou quatro anos de tremendo estresse, me recuperei com o "Bubble Gum".


Este trabalho também não teve boas notas, mas o processo de realização foi agradável e feliz. Decidimos nos encontrar com a equipe "Bubble Gum" amanhã também. 18 pessoas, entre os atores, o diretor e o roteirista, criaram uma sala de chat em grupo e continuamos conversando muito sem parar. Como eu estava tão feliz e confortável trabalhando, pareceu me relaxar um pouco daquele ponto em diante. Claro que seria bom se os resultados fossem bons, mas percebi mais uma vez que passar por um processo agradável também é uma coisa boa. Depois disso, um ano depois, "Goblin" foi muito amado, então estou muito feliz.


Ele disse que se encontraria com Lee Dong Wook hoje, então alguém que alegou ser um fã de longa data disse isso. Ela disse: "Lee Dong Wook oppa não paga por seu rosto. Se fosse eu, eu poderia viver uma vida muito mais divertida e agradável com aquele visual, mas parece que eu cuido da minha família primeiro e me preocupo com o trabalho . Agora eu gostaria de poder viver. Um pouco mais egoisticamente. "O que você pensa sobre isso?

Ok, até certo ponto, mas agora que minha irmã mais nova é casada e meus pais estão bem, acho que devo cuidar de mim mesmo agora. Já se passou um ou dois anos desde que pensei que queria me divertir. Provavelmente sou mais velho agora, então tenho medo de começar a tremer se me divertir (risos). Agora tentei pensar e viver confortavelmente, mas graças a "Goblin", de repente ficou estranho de novo. Antes, as pessoas pareciam não prestar muita atenção para onde eu ia, mas agora eu tiro muitas fotos onde quer que eu vá. Mas, na verdade, acho que isso vai melhorar em alguns meses. Sempre existe um ciclo. Se o drama correr bem, é um procedimento natural, então, por enquanto, acho que devemos ficar quietos. Estou muito ocupado para ter tempo de me divertir. No entanto, existe um desejo claro de viver com conforto e felicidade.


Quando nos encontramos e conversamos, existem atores que são muito diferentes daqueles que vemos nas peças. Por outro lado, existem atores que sempre agem como eles próprios. Eu sinto que Lee Dong Wook é um ator que sempre muda sua aparência aos poucos, como ele está?

Basicamente, todos os personagens têm a imagem de um humano Lee Dong Wook. Meu depósitório é limitado, mas se eu continuar usando, tudo vai secar, então estou tentando encontrar algo novo de alguma forma. Procuramos a 4ª revolução industrial. O motivo pelo qual tento evitar atuar sucessivamente com o mesmo personagem é porque não tenho escolha a não ser mergulhar em mim mesmo. Eu me pergunto o que acontecerá se eu encontrar um personagem completamente oposto à minha personalidade.


Você também apareceu em três ou quatro filmes. Muitos filmes coreanos com "homens" são lançados atualmente, não é hora de aparecer uma vez?

Minha mente está aberta. O ambiente de produção de dramas não é diferente do de filmes, então não acho que haja nenhum problema de adaptação. Na verdade, tenho feito isso desde os dias de fazer filme em filme. Eu posso moer rolos (risos). Em um filme, eu não preciso ser o personagem principal, acho que seria legal se eu aparecesse apenas por 20 ou 30 minutos. Porque naquele breve momento, posso derramar tudo o que tenho. Também me interesso por curtas e pequenos filmes independentes, mas ninguém procura por mim (risos). Depois que esse drama acabou, durante os feriados do Ano Novo Lunar, o gerente da nossa empresa me trouxe uma montanha de configurações para revisar, mas ainda não consegui encontrar nada que me chamasse a atenção. Acho que é porque ainda há um gosto residual de "Goblin".


O final do ano passado e o início deste ano já foram conquistados com "Goblin". Como foi o resto de 2017 bem?

Basicamente, não faço planos para o ano. Quando eu estava na quinta série do ensino fundamental, fiz um plano de vida de férias e, como nunca o cumpri, achei que era inútil. Isso não faz sentido, eu percebi. No final, não vou cumprir minha promessa, então me perguntei o que era tão importante. Porém, se alguma coisa mudou desde então, a empresa cuidou de tudo e fez planos. Uma turnê asiática para atender os fãs está marcada até junho. Tento fazer o que eles me dizem para fazer. Claro, a primeira coisa a considerar é a seleção do próximo projeto. Isso é sempre o número um em minha mente.



Fonte: Arena Homme+ Magazine

Tradução: Latin Fan Community

3 visualizações

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page